Tokyo

"I should call the Monteverde Embassy right away."

Logan and Kim were taking the subway to her apartment.

"While I'm doing that, do you think you could go to the hotel and get my briefcase and a few essentials? I hate to impose on you, but I'm sure no one watching for me would notice you. I mean, they'd notice you, of course, but they wouldn't..."

Logan trailed off as Kim laid a hand on his arm.

"It's okay. Sure I'll go."