Again there was a long pause, then Andoh spoke softly,

"Moshiwake gozaimasen."

They agreed to meet at Andoh's office at eleven the next morning to discuss what to do about the certificate.

"Oyasuminasai. Good night, Ewing-san. Moshiwake gozaimasen, I'm very sorry."

"Oyasuminasai, Andoh-san. So am I."

Next, Logan tried calling Aubrecht. Steve, however, had just left on a business trip to Europe and would not be reachable for many hours. He left a message for his boss to call him immediately, that it was extremely urgent.